1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Pobrane z
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Oficjalna strona z filmami YIFY:
YTS.MX

3
00:08:55,535 --> 00:08:56,661
Moje wnuczki.

4
00:08:56,995 --> 00:08:58,580
Przyjdź do mnie.

5
00:09:03,084 --> 00:09:04,836
Moje śliczne dziewczyny.

6
00:09:05,295 --> 00:09:06,838
Wy dwaj.

7
00:09:06,963 --> 00:09:09,466
Czy widziałeś nowonarodzone cielę?

8
00:09:09,466 --> 00:09:10,592
Nie mamy.

9
00:09:10,842 --> 00:09:13,511
Nie patrzyli, jak krowa rodzi.

10
00:09:13,553 --> 00:09:17,015
Ale jutro pokażę im cielę.

11
00:09:19,559 --> 00:09:21,853
To cielę jest dużo warte.

12
00:09:23,813 --> 00:09:24,814
Po tym jak go sprzedamy,

13
00:09:24,814 --> 00:09:27,942
Czy możemy kupić nowe suknie dla dziewczynek?

14
00:09:29,944 --> 00:09:31,321
wiem...

15
00:09:31,362 --> 00:09:34,908
Syn byłby zachwycony nowym koniem.

16
00:09:36,409 --> 00:09:38,119
Tak, ojcze.

17
00:09:48,463 --> 00:09:50,006
Ojciec.

18
00:09:50,256 --> 00:09:53,051
Mój syn jest już w wieku małżeńskim.

19
00:09:54,260 --> 00:09:57,305
Powinniśmy dla niego oszczędzać.

20
00:09:57,597 --> 00:09:59,599
Masz rację.

21
00:09:59,682 --> 00:10:02,894
Czy brat Son dostanie nowego konia?

22
00:10:02,936 --> 00:10:05,522
Czy mogę mieć taki?

23
00:10:05,814 --> 00:10:07,524
Matka?

24
00:10:08,358 --> 00:10:10,026
Moja droga.

25
00:10:23,998 --> 00:10:25,667
Pij dalej.

26
00:10:26,084 --> 00:10:29,003
Bylica, nasiona lotosu i piołun

27
00:10:29,170 --> 00:10:31,631
Dobre dla twojej krwi.

28
00:10:37,387 --> 00:10:39,222
Nhan oi, eat!

29
00:10:41,641 --> 00:10:43,309
Dobry?

30
00:10:46,312 --> 00:10:47,981
Wiejski lekarz

31
00:10:48,064 --> 00:10:50,775
robiłem to dla pani Ha.

32
00:10:50,984 --> 00:10:52,610
Kiedy Mistrz Syn był w jej brzuchu.

33
00:10:52,652 --> 00:10:54,612
Pani Ha i ja modliliśmy się codziennie.

34
00:10:54,612 --> 00:10:56,156
Kiedy się urodził,

35
00:10:56,156 --> 00:10:57,323
silne ręce i nogi

36
00:10:57,323 --> 00:10:58,867
silne płacze.

37
00:10:58,867 --> 00:11:00,869
Byłem taki szczęśliwy.

38
00:11:02,787 --> 00:11:04,706
Chcę chłopca.

39
00:11:04,956 --> 00:11:06,708
Zgadza się.

40
00:11:09,502 --> 00:11:12,714
Pani Xuan nie jest jeszcze prawdziwą panią domu.

41
00:11:12,714 --> 00:11:16,885
Ponieważ nie oddała jeszcze żadnego chłopca Mistrzowi Hungowi.

42
00:11:39,616 --> 00:11:41,576
Jest dokładnie pośrodku.

43
00:11:41,659 --> 00:11:43,369
Na górze otworu.

44
00:11:43,369 --> 00:11:44,913
To bardzo nieśmiałe.

45
00:11:44,913 --> 00:11:47,582
Dlatego na początku trzeba zachować delikatność.

46
00:11:48,333 --> 00:11:51,711
Jeśli chcesz się tam dostać, musisz uzbroić się w cierpliwość.

47
00:11:51,794 --> 00:11:54,172
Skąd wiesz, kiedy to nastąpi?

48
00:11:54,297 --> 00:11:56,174
Będziesz wiedział.

49
00:11:56,841 --> 00:11:58,593
Każda kobieta jest inna.

50
00:11:58,635 --> 00:11:59,886
PRAWDA.

51
00:12:00,261 --> 00:12:03,848
Zaczynam to czuć, kiedy moje stopy się rozgrzewają.

52
00:12:04,182 --> 00:12:06,476
Pomyśl o tym jak o tańcu.

53
00:12:08,186 --> 00:12:09,938
Najpierw zrób to sobie.

54
00:12:10,188 --> 00:12:12,774
Dowiesz się, co lubi Twoje ciało.

55
00:12:12,899 --> 00:12:14,817
A kiedy już z nim będziesz,

56
00:12:14,859 --> 00:12:17,779
Potem pokażesz mu, co pamiętasz

57
00:12:18,529 --> 00:12:19,781
W ten sposób.

58
00:12:33,628 --> 00:12:34,629
Tutaj.

59
00:12:40,927 --> 00:12:43,429
Kiedy jest we mnie, czuję tylko ból.

60
00:12:43,471 --> 00:12:44,973
Po prostu udawaj, że ci się to podoba

61
00:12:44,973 --> 00:12:46,891
żeby mu się to podobało.

62
00:12:47,183 --> 00:12:49,644
Pewnego dnia spodoba ci się to naprawdę.

63
00:12:51,646 --> 00:12:55,400
Siostra Ha czuje to tylko wtedy, gdy nasz mąż jest szorstki.

64
00:12:55,400 --> 00:12:57,402
Surowy?

65
00:12:58,278 --> 00:13:02,949
Laugh now till it's your turn.

66
00:13:04,993 --> 00:13:08,371
To właśnie zrobi z tobą poród.

67
00:13:14,961 --> 00:13:16,004
Tutaj.

68
00:13:16,129 --> 00:13:17,880
Spróbuj.

69
00:13:19,424 --> 00:13:21,134
Śliczny.

70
00:13:40,486 --> 00:13:41,529
Wejdź do środka.

71
00:13:41,529 --> 00:13:43,531
Tak, pani.

72
00:14:32,955 --> 00:14:35,291
Padnij na kolana.

73
00:14:42,757 --> 00:14:44,425
Nie na łóżku.

74
00:14:46,469 --> 00:14:48,096
Na podłodze.

75
00:15:04,737 --> 00:15:06,114
Przypełznij do mnie.

76
00:15:15,498 --> 00:15:17,083
Chodź tutaj.

77
00:16:05,965 --> 00:16:07,758
Zjedz trochę lepkiego ryżu.

78
00:16:18,978 --> 00:16:19,937
Zastaw.

79
00:16:19,979 --> 00:16:22,190
Krwawisz.

80
00:16:25,776 --> 00:16:26,694
Tutaj.

81
00:16:26,903 --> 00:16:28,196
Dziękuję.

82
00:16:29,530 --> 00:16:32,450
Milczący! Lien krwawi!

83
00:16:37,747 --> 00:16:40,875
Mamo, w końcu!

84
00:16:48,132 --> 00:16:50,968
- Załóż to.
- Ciociu Lao, Lien krwawi!

85
00:17:12,198 --> 00:17:14,075
Nie podobają Ci się te żółte kwiaty?

86
00:17:14,158 --> 00:17:15,117
Nie, pani.

87
00:17:15,159 --> 00:17:16,994
Ciocia Lao powiedziała, że ​​to psiankowate.

88
00:17:16,994 --> 00:17:17,828
Bardzo trujący.

89
00:17:18,162 --> 00:17:19,121
Zwijać się!

90
00:17:19,163 --> 00:17:20,540
Pada deszcz!

91
00:17:20,581 --> 00:17:22,542
Tak, mamo.

92
00:19:33,381 --> 00:19:34,882
Ponownie?

93
00:19:54,944 --> 00:19:56,904
Zastaw! Patrzeć!

94
00:19:56,987 --> 00:19:57,988
Zastaw!

95
00:19:59,073 --> 00:20:00,908
O nie!

96
00:20:06,997 --> 00:20:09,125
Zostawcie to dzieci!

97
00:20:12,461 --> 00:20:14,255
Niech sługa to posprząta.

98
00:20:14,964 --> 00:20:16,590
Przychodzić.

99
00:20:29,395 --> 00:20:31,439
Oto twoja herbata, ojcze.

100
00:20:48,164 --> 00:20:49,999
Rozumiem

101
00:20:50,833 --> 00:20:52,918
dlaczego mój syn

102
00:20:53,419 --> 00:20:57,506
lubi cię teraz najbardziej.

103
00:20:59,675 --> 00:21:01,135
Ojciec.

104
00:21:04,680 --> 00:21:05,890
Zostaw to.

105
00:21:07,600 --> 00:21:09,310
Wyjdź.

106
00:21:09,518 --> 00:21:11,479
Ojciec, Pani.

107
00:21:33,250 --> 00:21:34,668
Ojciec.

108
00:21:36,754 --> 00:21:39,298
Nie powinieneś jej za bardzo pozwalać.

109
00:21:42,927 --> 00:21:46,096
Nie musisz się martwić.

110
00:21:47,515 --> 00:21:51,435
To dziecko nie jest Wu Zetianem.

111
00:21:58,901 --> 00:22:00,653
W końcu

112
00:22:00,986 --> 00:22:02,988
czym jesteśmy jeśli nie pyłem

113
00:22:03,072 --> 00:22:05,741
w cieniu Buddy.

114
00:22:19,338 --> 00:22:20,506
Móc.

115
00:22:23,717 --> 00:22:24,969
Słuchać.

116
00:22:25,219 --> 00:22:27,555
Nie zmuszaj dzieci do noszenia twoich brudów.

117
00:22:28,389 --> 00:22:30,516
Lien wkrótce osiągnie wiek do zawarcia małżeństwa.

118
00:22:31,517 --> 00:22:32,685
W końcu

119
00:22:32,726 --> 00:22:35,187
będzie porządną damą.

120
00:22:35,271 --> 00:22:37,731
Ona nie jest twoją służącą.

121
00:22:38,524 --> 00:22:39,984
Czy Pan rozumie?

122
00:22:39,984 --> 00:22:41,443
Tak, pani.

123
00:23:54,350 --> 00:23:55,434
Zastaw!

124
00:23:55,768 --> 00:23:56,727
Iść spać!

125
00:23:56,810 --> 00:24:00,481
Kiedy dorosnę, stanę się mężczyzną.

126
00:24:01,273 --> 00:24:02,066
Naprawdę!

127
00:24:02,066 --> 00:24:03,275
Nhan!

128
00:24:03,317 --> 00:24:06,820
Będę mężczyzną i będę miał mnóstwo żon.

129
00:24:06,987 --> 00:24:08,405
Modliłem się do Buddy.

130
00:24:08,405 --> 00:24:10,240
To się stanie!

131
00:32:23,775 --> 00:32:26,278
Po co ich karać? Dlaczego ich po prostu nie zwolnić?

132
00:32:26,319 --> 00:32:28,864
Zaszli w ciążę pozamałżeńską,

133
00:32:28,864 --> 00:32:30,866
nie możemy ich tak po prostu wypuścić.

134
00:32:35,328 --> 00:32:37,789
Co się stanie z nią i dzieckiem?

135
00:32:38,373 --> 00:32:41,585
Ona i jej dziecko należą teraz do świątyni.

136
00:32:42,085 --> 00:32:44,045
A co z nim?

137
00:32:44,129 --> 00:32:45,589
Zostanie ukarany jeszcze bardziej

138
00:32:45,630 --> 00:32:47,591
ale zachowa pracę.

139
00:34:27,357 --> 00:34:28,692
Ciocia Lao.

140
00:34:29,943 --> 00:34:32,153
Gdzie jest okładka?

141
00:34:34,823 --> 00:34:35,824
Kochanka.

142
00:34:42,330 --> 00:34:43,456
Czy potrafisz sobie poradzić?

143
00:34:43,456 --> 00:34:45,375
Tak, dziękuję.

144
00:34:49,629 --> 00:34:50,547
Nhan, Lien.

145
00:34:50,589 --> 00:34:51,715
Chodź tutaj.

146
00:34:52,173 --> 00:34:54,009
Tak, ciociu.

147
00:34:59,681 --> 00:35:01,600
Pachnie dobrze.

148
00:36:41,783 --> 00:36:42,784
Móc.

149
00:36:42,992 --> 00:36:44,369
Nie jedz guawy.

150
00:36:44,411 --> 00:36:45,870
Złe dla dziecka.

151
00:36:45,912 --> 00:36:47,580
Tak, pani.

152
00:37:17,986 --> 00:37:19,362
Trzymać się.

153
00:37:29,664 --> 00:37:30,999
Nóż.

154
00:37:34,419 --> 00:37:35,962
Płyta.

155
00:37:57,233 --> 00:37:57,859
Trzymaj go tutaj.

156
00:37:57,859 --> 00:37:58,818
Trzymaj tak.

157
00:37:58,818 --> 00:38:00,820
Tak, pani.

158
00:38:28,556 --> 00:38:31,142
Mamo, spójrz.

159
00:38:31,434 --> 00:38:32,602
Wyjmij je.

160
00:38:32,644 --> 00:38:34,437
- Stół jest pełen ofiar.
- Tak, mamo.

161
00:38:35,188 --> 00:38:36,481
Tutaj.

162
00:38:36,940 --> 00:38:38,399
Siostra Ha zapali dzisiaj kadzidło.

163
00:38:38,399 --> 00:38:40,693
Jesteś w ciąży, a ja krwawię.

164
00:38:40,693 --> 00:38:42,153
Ciocia Lao.

165
00:38:42,195 --> 00:38:43,905
Tak.

166
00:38:44,030 --> 00:38:45,031
Kochanka?

167
00:38:45,073 --> 00:38:48,117
Czy mógłbyś zadzwonić do pani Ha? Jesteśmy gotowi do pracy.

168
00:38:49,702 --> 00:38:53,081
Pani Ha nie może dzisiaj zapalić kadzidła.

169
00:38:53,122 --> 00:38:54,707
Zostaw to mnie.

170
00:38:54,791 --> 00:38:56,084
Tutaj.

171
00:38:57,460 --> 00:38:59,087
Ona nie może?

172
00:39:33,705 --> 00:39:35,039
Siostra.

173
00:39:35,123 --> 00:39:36,749
Gratulacje.

174
00:39:38,376 --> 00:39:40,169
Dziękuję.

175
00:39:40,336 --> 00:39:42,005
Niech będzie błogosławione.

176
00:39:42,005 --> 00:39:44,007
Nhan, Lien, przyjdź.

177
00:39:47,343 --> 00:39:49,637
Połóż to na ołtarzu.

178
00:40:06,738 --> 00:40:08,781
Proszę wysłuchaj mojej modlitwy.

179
00:40:08,990 --> 00:40:11,034
Proszę, daj mi syna.

180
00:40:12,493 --> 00:40:15,788
Proszę, pozwól mi być jedyną osobą, która urodzi chłopca.

181
00:41:14,847 --> 00:41:17,266
Kiedy wychodzisz za mąż?

182
00:41:18,226 --> 00:41:20,019
Nie jestem pewien.

183
00:41:20,144 --> 00:41:23,022
Pani Ha mówi po ślubie Syna.

184
00:41:23,231 --> 00:41:25,775
Czy wrócisz, żeby się ze mną pobawić?

185
00:41:25,775 --> 00:41:29,320
Masz już Baby Dove do zabawy!

186
00:41:29,946 --> 00:41:32,532
Kto będzie Twoim mężem?

187
00:41:32,699 --> 00:41:34,409
Jeszcze nie wiem.

188
00:41:35,243 --> 00:41:37,286
Jakim numerem będziesz żoną?

189
00:41:37,370 --> 00:41:39,706
Oczywiście pierwsze, co jeszcze?

190
00:41:39,747 --> 00:41:42,125
Skąd wiesz, że będziesz pierwszą żoną?

191
00:41:42,166 --> 00:41:45,169
Oczywiście, że tak, obiecała mi pani Ha.

192
00:41:45,294 --> 00:41:47,005
Będę pierwszą żoną.

193
00:41:47,046 --> 00:41:48,715
Prawda, pani?

194
00:41:49,799 --> 00:41:53,511
Czy będziesz za mną tęsknić, kiedy będziesz żonaty?

195
00:41:53,553 --> 00:41:55,513
Tak.

196
00:42:16,909 --> 00:42:18,494
Nie wyjdę za nikogo!

197
00:42:18,536 --> 00:42:19,328
Syn!

198
00:42:19,454 --> 00:42:21,497
Trzymaj się z daleka ode mnie!

199
00:42:21,622 --> 00:42:23,499
Odejdź!

200
00:42:24,208 --> 00:42:26,002
Zostaw mnie w spokoju!

201
00:42:26,377 --> 00:42:28,129
Wolałbym się zabić!

202
00:42:28,129 --> 00:42:29,172
Syn!

203
00:42:30,506 --> 00:42:32,008
Czy jesteś szalony?

204
00:42:51,152 --> 00:42:53,279
Mamo...

205
00:42:57,158 --> 00:43:01,662
Nie mogę poślubić kogoś, kogo nie znam.

206
00:43:06,084 --> 00:43:09,587
Ja też nie znałem twojego ojca.

207
00:43:14,926 --> 00:43:18,346
Pierwszy raz się spotkaliśmy w dniu naszego ślubu.

208
00:43:45,123 --> 00:43:46,916
Ogórki konserwowe! Budzić się!

209
00:43:47,166 --> 00:43:48,417
Obudź się, proszę!

210
00:43:48,459 --> 00:43:51,129
Zostaw go w spokoju. Wkrótce umrze.

211
00:43:51,170 --> 00:43:53,131
Nie mów tak!

212
00:43:53,756 --> 00:43:55,967
Ogórki konserwowe! Budzić się!

213
00:43:56,175 --> 00:43:58,010
Obudź się, proszę!

214
00:44:02,765 --> 00:44:04,100
Ogórki konserwowe!

215
00:44:04,142 --> 00:44:05,434
Ogórki konserwowe!

216
00:44:05,476 --> 00:44:06,519
Puść mnie!

217
00:44:06,519 --> 00:44:07,395
NIE!

218
00:44:07,520 --> 00:44:09,021
Puść mnie!

219
00:44:09,063 --> 00:44:10,439
Puść mnie!

220
00:44:10,439 --> 00:44:11,440
Nhan!

221
00:44:11,440 --> 00:44:13,734
Nie jedz tego!

222
00:44:13,776 --> 00:44:15,444
NIE!

223
00:44:22,493 --> 00:44:25,997
Dlaczego karmisz go psiankowatymi?

224
00:44:26,330 --> 00:44:29,458
Leżał tygodniami.

225
00:44:30,376 --> 00:44:33,129
Najwyższy czas pozwolić mu odejść.

226
00:44:35,756 --> 00:44:39,260
Nie mogę pozwolić mu umrzeć w dniu ślubu Syna.

227
00:44:54,483 --> 00:44:56,277
Otwórz usta.

228
00:44:58,863 --> 00:45:00,156
Otwarte!

229
00:45:02,700 --> 00:45:03,618
Nhan!

230
00:45:03,826 --> 00:45:05,745
Czy mnie słyszysz?

231
00:45:06,871 --> 00:45:08,414
Chcesz tu zostać na całą noc?

232
00:45:08,414 --> 00:45:09,415
Otwarte!

233
00:45:09,457 --> 00:45:11,334
Teraz!

234
00:46:38,587 --> 00:46:40,381
Xuan!

235
00:46:40,715 --> 00:46:41,882
Zostaw mnie w spokoju!

236
00:46:41,966 --> 00:46:43,384
Znowu pijesz?

237
00:46:43,467 --> 00:46:45,511
Czy naprawdę tego chcesz?

238
00:46:45,594 --> 00:46:47,680
Chcę normalnego życia.

239
00:46:47,972 --> 00:46:50,016
Nic z tego nie jest normalne.

240
00:46:50,099 --> 00:46:52,435
Mamy razem dziecko.

241
00:46:55,771 --> 00:46:57,773
Ona nie jest twoim dzieckiem.

242
00:46:57,815 --> 00:47:00,860
Jej ojciec jest twoim ojcem.

243
00:47:01,694 --> 00:47:03,154
Co?

244
00:47:03,237 --> 00:47:05,281
Kłamca!

245
00:47:13,831 --> 00:47:16,208
Ona nie jest twoim dzieckiem.

246
00:47:16,459 --> 00:47:21,922
Filiżanka herbaty z ostu może zatopić wszystkie nasiona.

247
00:47:23,424 --> 00:47:26,552
Przestań siebie okłamywać.

248
00:47:29,430 --> 00:47:31,265
Proszę, odejdź.

249
00:47:33,768 --> 00:47:35,895
Ty...

250
00:47:37,313 --> 00:47:40,232
Czy kiedykolwiek mnie kochałeś?

251
00:48:43,379 --> 00:48:46,257
Kocham ją tak bardzo.

252
00:48:46,549 --> 00:48:47,842
Rozumiem.

253
00:48:47,883 --> 00:48:49,552
Ale tak nie może być.

254
00:48:49,885 --> 00:48:51,637
Jak możesz zrozumieć?

255
00:48:51,720 --> 00:48:54,473
Nigdy nikogo nie kochałeś.

256
00:48:58,811 --> 00:49:01,105
Kochałem kogoś.

257
00:49:03,399 --> 00:49:05,693
Zanim tu przyszedłem

258
00:49:07,236 --> 00:49:12,283
Oddałam swoje słowa mężczyźnie.

259
00:49:13,784 --> 00:49:15,536
Rybak.

260
00:49:17,788 --> 00:49:20,166
Dał mi ten kamień.

261
00:49:21,000 --> 00:49:23,335
Znalazł go na dnie rzeki

262
00:49:23,335 --> 00:49:26,046
obok naszej wsi.

263
00:49:28,382 --> 00:49:29,925
Co się stało?

264
00:49:32,052 --> 00:49:34,805
To już tak dawno temu.

265
00:49:52,781 --> 00:49:54,492
Iść spać.

266
00:50:13,052 --> 00:50:14,595
Zastaw.

267
00:50:14,595 --> 00:50:15,429
Tutaj.

268
00:50:15,429 --> 00:50:17,306
Złóż chusteczkę w ten sposób.

269
00:50:17,348 --> 00:50:18,098
Widzieć?

270
00:50:18,098 --> 00:50:20,184
Utrzymuj go w czystości co miesiąc.

271
00:50:20,267 --> 00:50:21,602
Tak, mamo.

272
00:50:22,728 --> 00:50:24,855
Siostro, spójrz.

273
00:50:28,901 --> 00:50:30,903
Czy możemy wyjść na zewnątrz?

274
00:50:31,111 --> 00:50:32,863
Tutaj, mamo.

275
00:50:34,573 --> 00:50:35,908
Pani Xuan.

276
00:50:36,283 --> 00:50:38,369
Uważajcie na swoje kroki, dziewczyny.

277
00:50:38,410 --> 00:50:40,246
Tak.

278
00:50:47,836 --> 00:50:50,881
Nie jesteś głodna, pani Ha?

279
00:52:30,314 --> 00:52:31,565
Siostra!

280
00:52:33,108 --> 00:52:35,402
Przestraszyłeś mnie.

281
00:52:37,529 --> 00:52:39,406
Co tu robisz o północy?

282
00:52:39,406 --> 00:52:40,741
ja...

283
00:52:43,577 --> 00:52:45,537
Co to jest?

284
00:52:45,829 --> 00:52:47,831
Jestem przestraszony.

285
00:52:48,082 --> 00:52:50,125
Modliłam się o urodzenie chłopca.

286
00:52:52,211 --> 00:52:55,339
Nie wiedziałam, że przez to Ha straci dziecko.

287
00:52:55,714 --> 00:52:57,925
Zostanę ukarany.

288
00:53:01,345 --> 00:53:03,347
Nie zrobiłeś nic złego.

289
00:53:03,389 --> 00:53:06,183
Zdarzyło jej się to już wcześniej.

290
00:53:07,017 --> 00:53:10,688
Wtedy to nie była moja wina.

291
00:53:11,855 --> 00:53:15,025
Tym razem to mój grzech.

292
00:53:16,110 --> 00:53:18,779
Nie jesteś winien.

293
00:53:22,574 --> 00:53:26,036
Modliłam się o chłopca, kiedy niosłam Lien.

294
00:53:27,121 --> 00:53:30,290
Kiedy niosłam Nhan, modliłam się o chłopca.

295
00:53:31,041 --> 00:53:35,003
Przestałem się modlić, kiedy niosłem Baby Dove.

296
00:53:37,172 --> 00:53:39,341
Los ma przewagę.

297
00:53:46,890 --> 00:53:49,518
Czy mogę zostać z tobą na noc?

298
00:58:10,821 --> 00:58:12,239
Mąż.

299
00:59:00,162 --> 00:59:01,788
Co robisz?

300
00:59:07,794 --> 00:59:09,379
Przestań!

301
01:00:09,439 --> 01:00:10,732
Czujesz się dobrze?

302
01:00:10,774 --> 01:00:12,109
Tak.

303
01:00:29,167 --> 01:00:30,335
Za każdym razem, gdy to robimy,

304
01:00:30,377 --> 01:00:32,295
Myślę o mojej Mamie.

305
01:00:32,546 --> 01:00:35,006
She taught me to keep the skin supple

306
01:00:35,173 --> 01:00:37,008
żebyśmy mogli mieć dużo dzieci

307
01:00:37,008 --> 01:00:39,761
i nie pękać jak pola w lipcu.

308
01:00:40,846 --> 01:00:43,849
Nigdy mi o niej nie mówiłeś.

309
01:00:46,143 --> 01:00:48,270
Zabiła ją uroda.

310
01:00:51,022 --> 01:00:53,316
Tęsknię za nią każdego dnia.

311
01:00:55,527 --> 01:00:57,571
Tutaj, zrób to.

312
01:01:15,046 --> 01:01:17,424
Bardzo dobry. Właśnie tak.

313
01:01:24,806 --> 01:01:27,142
Nie możemy tego zrobić.

314
01:01:27,267 --> 01:01:29,144
Dlaczego nie?

315
01:01:30,312 --> 01:01:31,855
Nie możemy.

316
01:01:32,355 --> 01:01:33,857
To jest błędne.

317
01:01:33,982 --> 01:01:34,816
Dlaczego jest źle?

318
01:01:34,816 --> 01:01:36,568
Kocham cię.

319
01:01:36,735 --> 01:01:38,111
Bogowie nas ukarzą.

320
01:01:38,111 --> 01:01:40,071
Ale kocham cię.

321
01:01:45,827 --> 01:01:47,495
Przepraszam.

322
01:01:48,622 --> 01:01:50,832
Nie mogę.

323
01:01:53,543 --> 01:01:55,045
Dlaczego?

324
01:01:57,047 --> 01:01:58,632
jesteś w ciąży,

325
01:01:58,840 --> 01:02:00,467
wkrótce urodzić.

326
01:02:01,426 --> 01:02:02,469
Może,

327
01:02:04,179 --> 01:02:07,390
nie jesteś całkiem przy zdrowych zmysłach.

328
01:02:11,269 --> 01:02:13,980
Co czujesz

329
01:02:14,231 --> 01:02:17,525
nie jest prawdziwe.

330
01:02:44,344 --> 01:02:46,346
Nie kochasz mnie.

331
01:02:48,139 --> 01:02:50,558
Kocham cię.

332
01:02:55,230 --> 01:02:56,982
Ale...

333
01:02:59,901 --> 01:03:02,737
Jesteś dla mnie jak córka.

334
01:03:57,208 --> 01:03:58,835
Twoja córka,

335
01:03:58,835 --> 01:04:00,503
jak rozumiem,

336
01:04:00,628 --> 01:04:02,922
nie został dotknięty.

337
01:04:04,799 --> 01:04:06,718
Jeśli się zgodzisz,

338
01:04:07,010 --> 01:04:08,762
Jeszcze do Ciebie wrócę

339
01:04:08,803 --> 01:04:12,932
za trzykrotność posagu, jaki nam dałeś.

340
01:04:14,392 --> 01:04:15,852
Również,

341
01:04:16,019 --> 01:04:18,229
ogłosimy to publicznie

342
01:04:18,229 --> 01:04:21,399
do starszych wioski i swataczy

343
01:04:21,483 --> 01:04:24,611
aby mogła ponownie wyjść za mąż.

344
01:04:29,157 --> 01:04:31,201
Nietknięty?

345
01:04:42,921 --> 01:04:47,258
Co zrobiłeś, że sprowadziłeś to na naszą rodzinę?

346
01:04:49,552 --> 01:04:53,765
To Twój jedyny obowiązek, ale nie możesz go wykonać, prawda?

347
01:04:57,769 --> 01:05:00,730
Mój syn błagał nas o unieważnienie tego związku.

348
01:05:01,898 --> 01:05:02,899
Rozumiem

349
01:05:02,982 --> 01:05:05,735
nie jest to powszechna praktyka

350
01:05:06,528 --> 01:05:07,070
ale...

351
01:05:07,070 --> 01:05:09,197
Nie mogę jej zabrać z powrotem.

352
01:05:09,823 --> 01:05:15,787
Jest związana z twoim synem przez bogów i więzy krwi.

353
01:05:16,079 --> 01:05:18,748
Nie możesz tego złamać.

354
01:06:07,213 --> 01:06:09,132
Ciocia Lao!

355
01:06:11,843 --> 01:06:13,678
Pani Maj!

356
01:06:14,345 --> 01:06:15,763
Idziesz do naszego laboratorium!

357
01:06:15,805 --> 01:06:17,432
Tutaj!

358
01:06:18,099 --> 01:06:20,018
Nie bój się! Zachowaj spokój!

359
01:06:20,101 --> 01:06:22,979
Idź po lekarza!

360
01:06:54,385 --> 01:06:56,387
Kontynuować!

361
01:06:58,389 --> 01:07:00,016
Czy lekarz gdzieś umarł?!

362
01:07:00,767 --> 01:07:01,476
Głęboko oddychaj kochana!

363
01:07:01,476 --> 01:07:05,271
- Siostro! To boli!
- Jestem tutaj! Ja wiem! Kontynuować!

364
01:07:06,898 --> 01:07:08,775
Widzę dziecko!

365
01:07:08,900 --> 01:07:10,735
Oto korona.

366
01:07:10,985 --> 01:07:11,903
Pani Maj!

367
01:07:11,986 --> 01:07:13,488
Dobrze sobie radzisz!

368
01:07:13,530 --> 01:07:14,822
Próbuj dalej, Gospodyni!

369
01:07:14,822 --> 01:07:16,533
Nie mogę tego zrobić!

370
01:07:16,574 --> 01:07:18,284
- Możesz! Możesz!
- Nie mogę!

371
01:07:18,284 --> 01:07:19,869
Jeszcze jedno pchnięcie!

372
01:07:22,038 --> 01:07:24,874
One, two, push!

373
01:07:26,501 --> 01:07:30,338
- Raz, dwa, pchnij!
- Naciśnij mocniej!

374
01:07:36,427 --> 01:07:37,887
Móc!

375
01:07:37,887 --> 01:07:39,472
Co jest nie tak?

376
01:08:11,337 --> 01:08:12,964
Trzymać się!

377
01:08:15,341 --> 01:08:17,135
Uspokoić się.

378
01:08:18,094 --> 01:08:19,304
Przynieś mi nóż.

379
01:08:19,304 --> 01:08:20,054
Tak.

380
01:08:20,597 --> 01:08:21,472
Włóż to do ognia.

381
01:08:21,514 --> 01:08:22,265
Tak, pani.

382
01:10:24,595 --> 01:10:26,806
Dziewczyna?

383
01:10:35,523 --> 01:10:38,276
Drink.

384
01:11:21,068 --> 01:11:24,280
Błagam Cię, Ojcze.

385
01:11:32,163 --> 01:11:34,957
Proszę, pomóż mi!

386
01:12:01,818 --> 01:12:03,110
Pani May...

387
01:12:07,740 --> 01:12:09,200
Mogę to wziąć.

388
01:12:10,493 --> 01:12:12,078
Nie powinieneś tu być.

389
01:12:12,119 --> 01:12:14,413
Wróć do swojego dziecka.

390
01:13:11,429 --> 01:13:13,306
Bądź dobry!

391
01:13:25,109 --> 01:13:27,153
Bądź dobry!

392
01:21:42,189 --> 01:21:44,441
Proszę, pij!

393
01:21:48,779 --> 01:21:51,031
Proszę, pij!

394
01:21:56,995 --> 01:21:59,873
Proszę...